El documento reconoce que "algunos elementos de la situación en Irak son descriptos correctamente como una "guerra civil", incluidos el refuerzo de las identidades etnosectarias y movilización, el carácter cambiante de la violencia y los desplazamientos de la población".

"La preocupación dentro de la población civil iraquí se ha incrementado los últimos meses", señala el informe, que pinta un desolador panorama del país invadido hace cuatro años.

No obstante, el Pentágono insiste en que "la expresión "guerra civil" no captura de manera adecuada la complejidad del conflicto", y señala que solo "algunos elementos de la situación en Irak corresponden a la descripción de una guerra civil".

El informe cuatrimestral -que el Pentágono elabora cada cuatro meses sobre la evolución de los acontecimientos en Irak- el organismo asegura que los meses de octubre a diciembre han sido los más violentos desde mayo de 2003, fecha cuando se impulsó la invasión de Irak.

 La ONU calcula que 1,8 millones de iraquíes han tenido que abandonar su país para convertirse en refugiados sin patria por culpa de una violencia que deja una media de 4.500 muertos al mes -más de 6.000 en diciembre, según la ONU.

El informe señala asimismo que los ataques y bajas entre los efectivos militares de la coalición e iraquíes y civiles son mayores que en cualquier otro periodo trimestral.

Por otra parte, un informe de similar naturaleza publicado por los servicios de Inteligencia estadounidenses hace un mes llegaron prácticamente a la misma conclusión.

El Pentágono fue el último en admitir la existencia de saqueos en Irak, la llegada del caos, la existencia de una resistencia iraquí  y, ahora, la de una guerra civil.

Sin embargo, en su informe,  titulado "Evaluación de la estabilidad y seguridad en Irak", la realidad vuelve a alcanzarle, y por primera vez admite que "existen las condiciones que pueden llevar a una guerra civil".

El documento analiza la evolución de los diferentes grupos e incluso el rendimiento de los servicios públicos que obtienen los iraquíes.

Cuatro años después de que se destruyera la débil infraestructura existente en tres semanas de intensos bombardeos, las instalaciones eléctricas del gobierno sólo han logrado proveer un 51 por ciento de las necesidades eléctricas del país, lo que en diciembre supuso 9,1 horas de luz a nivel nacional, y apenas 6,3 en Bagdad.

Contradictoriamente,  los llamados ataques "terroristas", en general, y la mayoría de los ataques contra las fuerzas invasoras, han aumentado un 15 por ciento, y el número de víctimas civiles, un 51.

"La situación de la seguridad está en su momento más complejo desde que se iniciase la Operación Liberar Irak", dice el informe.

Luego defiende  la presencia de tropas estadounidenses con el argumento de evitar el inminente peligro de una guerra civil.

Texto del informe del Pentágono

                             ******