El primer ministro de
Israel Ehud Olmert, durante una visita oficial a Berlín el martes, trazó
un paralelo entre la matanza de seis millones de judíos durante el
genocidio nazi y las amenazas del presidente Irán de "borrar del mapa" a
su país, informa la agencia Associated Press.
Quienes desechan amenazas de aniquilación "están condenados", aseveró el
mandatario del estado judío.
Antes de mantener conversaciones con la canciller Angela Merkel y con el
presidente Horst Koehler, Olmert visitó un monumento en la estación Gruenewald
de Berlín, punto de partida de miles de judíos de la ciudad hacia campos de
concentración y de exterminio durante la era nazi.
"Hemos aprendido y memorizado esta lección: los débiles y los indefensos
están condenados", dijo Olmert.
El funcionario israelí señaló que están "condenados quienes tienen la falsa
ilusión de que pueden escapar de todo daño y confiar en la clemencia de
extraños".
Previo a las conversaciones formales del martes, Merkel se reunió el lunes en
la noche con Olmert en su hotel durante tres horas para discutir esfuerzos
destinados a reanudar las negociaciones de paz entre israelíes y palestinos, así
como la situación de Irán, dijo Jacob Galanti, vocero de Olmert.
Antes de su visita, la primera como primer ministro, Olmert pidió a Alemania
que corte sus vastos lazos económicos con Irán, señalando que las
obligaciones que tiene Berlín hacia Israel son mayores debido a su pasado nazi.
Olmert dijo que Alemania no debe usar los negocios como un pretexto para
mantener relaciones con el presidente de Irán, Mahmud Ahmadinejad, quien ha
considerado un "mito" el genocidio nazi y ha propuesto barrer a Israel
del mapa.
En una entrevista con las emisoras de televisión alemanas N24 y Sat1, Olmert
señaló que Israel posee armas nucleares, luego que durante décadas,
sucesivos gobiernos del estado judío se han negado a confirmarlo o negarlo.
Preguntado en una entrevista acerca de la amenaza de Irán de destruir a Israel,
Olmert respondió que Israel nunca amenazó con aniquilar a nadie.
Y luego añadió, "Irán, de manera abierta, explícita, pública, amenaza con borrar
a Israel del mapa. ¿Puede decirse que está en el mismo nivel, cuando se aspira a
tener armas nucleares, que Estados Unidos, Francia, Israel, o Rusia?"
Posteriormente, su oficina dijo que había sido mal interpretado.