Jonathan
Chait y Robert Waldmann, de maneras ligeramente distintas, destacan una dinámica
crucial en el debate político norteamericano, y es a saber: la pertinacia con
que las figuras públicas resultan castigadas por saber realmente de qué están
hablando.
La cosa funciona, sobre poco más o menos, así: la persona A dice "Lo negro es
blanco", acaso por ignorancia, pero más frecuentemente en un intento deliberado
de confundir. La persona B dice: "No, lo negro no es blanco; he aquí los
hechos".
Pues bien; se considera que la persona B ha perdido el debate; ya saben, se le
ve como arrogante y displicente.
Yo había esperado, debo admitirlo, que la experiencia que nuestra nación tuvo
con George W. Bush –que ganó por los pelos la Casa Blanca precisamente porque Al
Gore fue castigado por su probada competencia— curaría de esa enfermedad a
nuestro discurso. Pero no. ¿Y por qué no?
Chait se declara desconcertado por la insipiencia de la derecha intelectual. Yo,
no tanto. Yo lo veo así: en nuestra cultura política actual, el ruido de fondo
está abrumadoramente saturado de perogrulladas conservadoras. Las gentes que
tienen fuertes sentimientos políticos pero que, al propio tiempo, carecen de
curiosidad tienden a absorber esas perogrulladas y a repetirlas en la creencia
de que eso les dará una pátina de astucia. (Ezra Klein describió en cierta
ocasión de esta forma a Dick Armey: "Es como la idea que se hace una persona
estúpida de lo que debe parecer una persona seria".)
Inevitablemente, entonces, esas gentes reaccionan con cólera cuando se les
refuta o con hechos o con lógica básica: lo viven como un ataque a su sentido de
autoestima.
Pero lo verdaderamente triste es el modo en que buena parte de los informativos
reaccionan contra la pretendida displicencia de la gente seria e informada. A
eso se refiere Waldmann. ¿Habíais esperado realmente, de verdad, que la
experiencia de Bush llevaría a los periodistas a tomarse un respiro, a
reflexionar y a preguntarse si su tarea era averiguar si un político está en lo
cierto, y no cómo se desempeña y sale del paso?
¡Pues nada de eso!
Traducción para www.sinpermiso.info: Mínima Estrella