Sarkozy tuvo
un “intercambio muy violento” con el líder europeo José Barroso, en una tensa
cumbre.
Por María Laura Avignolo - Clarín, Argentina
Los
gitanos coparon metafóricamente el jueves la Cumbre de los 27 miembros de la
Unión Europea en Bruselas. Su debate y la polémica sobre el comportamiento
francés ante las expulsiones de los rom provocaron un “intercambio muy violento”
entre el presidente Nicolas Sarkozy y el presidente de la Comisión Europea, José
Manuel Barroso, que indigestó el almuerzo de trabajo a los jefes de Estados y
primeros ministros asistentes. La discusión sobre la crisis económica pasó a un
riguroso segundo plano.
“Un intercambio muy violento”, fue la expresión utilizada por el primer ministro
búlgaro Boyko Borissov para describir la discusión entre Sarkozy y Barroso. El
presidente de la Comisión Europea se habría hartado del tono del presidente
francés y “defendió vigorosamente las instituciones y el rol de la Comisión”,
según otra fuente presente.
Fue después de que el presidente francés dijera: “La Comisión ha herido a
Francia”, ante las asociaciones que la Comisaria de Justicia, la luxemburguesa
Viviane Reding, hizo entre la deportación de los gitanos en Francia y las que
hicieron los nazis en la Segunda Guerra Mundial. Una imagen de la que se
retractó, en medio del escándalo, pero sin negar el fondo.
Francia ha violado la libertad de circulación de los gitanos, que son ciudadanos
europeos como los otros y puede ser llevada a la Corte Europea de Justicia, con
sede en Luxemburgo, como le advirtió al inicio de la polémica la comisaria.
Para enturbiar aún más el clima, Sarkozy reveló en la reunión que Alemania
también planea desmantelar campamentos gitanos en su territorio , lo que motivó
una desmentida por parte de la canciller alemana, Angela Merkel. “Me dijo que
tiene la intención de desmantelar campamentos en las próximas semanas”, dijo
Sarkozy.
Fue la propia Merkel –a través de su portavoz– la que desmintió luego haber
formulado esas declaraciones. “Merkel no habló ni en el seno del Consejo Europeo
ni en conversaciones con el presidente galo al margen de la cumbre sobre
supuestos campamentos gitanos en Alemania, y menos sobre su posible
desmantelamiento”, declaró el portavoz Steffen Seibert a su regreso en Berlín.
Si se cree en la versión del presidente francés, los hechos fueron muy
diferentes. Los 27 países europeos habrían sido unánimes al condenar el
pronunciamiento de la comisaria Reding. En su conferencia de prensa en Bruselas,
describió una situación de cordialidad y buenas maneras que parece haber
sucedido en otro planeta. “Si hay alguien que ha guardado su calma y se ha
abstenido de comentarios excesivos, ese fui yo”, dijo el presidente.
A Barroso lo “aprecia” y considera pero no son los mismos sentimientos para la
Comisaria de Justicia y Derechos Fundamentales. “La totalidad de los jefes de
gobierno y de Estado estuvieron shockeados por sus propósitos escandalosos”,
dijo el presidente Sarkozy.
Las fotos de la cumbre muestran a un presidente francés crispado, con muecas e
incómod o al lado de Barroso. Al menos, Sarkozy admitió que los gitanos habrían
sido el objeto de un debate durante el almuerzo de trabajo.
La comisaria europea reprochó a Francia el miércoles pasado haber omitido
deliberadamente la circular que especificaba que la policía debía eliminar los
campamentos ilegales de las gitanos “prioritariamente”. A pesar de que había
mantenido reuniones con el ministro europeo Pierre Lelouche y con el ministro de
Inmigración, Eric Besson, solicitando toda la documentación. La legislación
europea, a la que Francia adhiere, exige la libre circulación de sus ciudadanos
y esta decisión es prioritaria a las de la seguridad. Las expulsiones deben ser
tratadas caso por caso y con derecho a apelar a la Justicia. En la expulsión de
los gitanos de Francia no se cumplieron esas condiciones y se violó la
legislación comunitaria europea, según la comisaria Reding.
La Cumbre terminó sin un acuerdo para los gitanos, cuya suerte será tratada en
la próxima reunión “para encontrar una solución a largo plazo al problema”.
Antes de partir de París, el presidente recibió otra mala noticia. Un alto
responsable del Departamento de Estado norteamericano invitó a Francia a
respetar los derehos de los gitanos. Sin identificarse, dijo a la prensa: “Yo no
sé si nosotros tuvimos una conversación específica con Francia pero ante la
evidencia, los derechos de los gitanos son importantes para nosotros”.