El secretario general de la OTAN, Anders Fogh Rasmussen, indicó que la
transición será un proceso gradual basado en unas condiciones, no en un
calendario, y subrayó la necesidad de que los aliados den más personal para
entrenar a las fuerzas afganas.
"No será una retirada, no es una
carrera para marcharnos", aseguró Rasmussen después de la reunión de los
ministros de Asuntos Exteriores en la capital estonia, Tallín.
El fracaso anterior del Gobierno afgano de dar servicios y seguridad en las
zonas donde se ha expulsado a los talibán es una de las principales amenazas
para la estrategia de la OTAN.
"Lo que sucederá es que entregaremos
la responsabilidad principal a los afganos, y nuestros soldados entonces
pasarán a desempeñar un papel de apoyo, pero preveo que las fuerzas de seguridad
afganas necesitarán nuestra asistencia durante bastante apoyo", prosiguió. "Por
lo que será un proceso gradual", añadió.
Los 28 miembros de la OTAN respaldaron el plan del presidente estadounidense,
Barack Obama, para incrementar sustancialmente el número de soldados y
así tener tiempo para entrenar a los soldados afganos.
La secretaria de Estado norteamericana, Hillary Clinton, afirmó que Estados
Unidos está agradecido por la respuesta de los aliados. Los resposnables de la
OTAN han manfiestado que si las fuerzas de seguridad afganas pueden alcanzar
el objetivo de tener 300.000 efectivos en 2011, se necesitarán al menos
1.000 entrenadores más.
Rasmussen detalló que los ministros han acordado las condiciones que deben
cumplirse para poder alcanzar una transición "sostenible pero irreversible" que
la OTAN pretende comenzar en los distritos más seguros a lo largo de este año.
"Entregaremos la responsabilidad cuando los afganos sean capaces de asumirla",
explicó.
"Ésta es la razón por la que doy tanta importancia a nuestra misión de
entrenamiento, porque necesitamos entrenar y educar a los soldados afganos y
a la Policía para que así puedan asumir la responsabilidad y, por eso, hoy
pido de nuevo a los aliados y a nuestros socios que contribuyan a nuestra misión
de entrenamiento", indicó Rasmussen.
"Permaneceremos en Afganistán el tiempo que se requiera para terminar nuestro
trabajo pero, por supuesto, no será para siempre", aseguró.
En una conferencia esta semana, autoridades estadounidenses y afganas enumeraron
decenas de obstáculos para incrementar las capacidades afganas y la credibilidad
de un Gobierno que se percibe como ineficaz y corrupto.
En la misma se subrayaron los
problemas especiales con la actuación de la Policía, un cuerpo en el que sólo el
30 por ciento de sus efectivos ha recibido algún tipo de entrenamiento o
educación.