",
tituló el diario The New York Times luego del discurso de Chávez, el miércoles,
durante el debate de la Asamblea General de la ONU.
"Al final, el presidente Mahmud Ahmadineyad perdió la tan promocionada guerra
verbal lanzada contra el presidente Bush en la Asamblea General. Un enemigo
sigiloso (Chávez) llegó y se llevó el premio", señaló el autor del artículo del
Times.
Horas antes, en el recinto de la Asamblea de la ONU, Chávez había dicho que
pueblo estadounidense tiene "al diablo en casa", en referencia a su
homólogo de Estados Unidos, George W. Bush,
agregando que un día después de su presencia en el recinto, éste
todavía "huele a azufre".
Para la prensa estadounidense, con sus demoledores ataques al presidente George
W. Bush, el presidente venezolano Hugo Chávez desbancó al iraní Mahmud
Ahmadineyad como enemigo número uno de Washington.
"Como una pesadilla recurrente para la administración Bush, el presidente
venezolano Hugo Chávez se está moldeando en uno de los líderes más anti-norteamericanos",
comentó el San Francisco Chronicle.
"El loco' izquierdista le vocifera a Bush", afirmó The New York
Post, que incluyó un recuadro con las frases más destacadas de los discursos
de Bush, Ahmadineyad y Chávez. Armado con un libro de Noam Chomsky -"Hegemonía y
Supervivencia"-, Chávez afirmó que
"La pretensión hegemónica del imperio americano pone en riesgo
la supervivencia de la especie humana".
El presidente venezolano invitó a los presentes a leer el libro del
intelectual y lingüista Chomsky, uno de los más famosos
críticos de Estados Unidos, ya que "la amenaza la tienen en su
propia casa. El diablo está en casa", puntualizó.
El jueves, mientras visitaba el barrio pobre neoyorquino de Harlem, Chávez
volvió con los insultos y calificó a Bush de "alcohólico", "enfermo" y
"acomplejado".
El periódico The Daily News publicó en portada el mensaje de Chávez : "hasta
la vista baby... y llévate la ONU contigo".
"Los exabruptos de Chávez llegaron un día después" de los de Ahmadineyad, "pero
los del iraní eran diplomacia franca comparados con Chávez", señaló el diario.
"Incluso para los estándares de Naciones Unidas" -señaló por su parte el
Washington Post- donde Estados Unidos es frecuentemente criticado como el
superpoder mundial, las palabras anti-estadounidenses de Chávez fueron
excepcionalmente encendidas".
En su edición de Estados Unidos del diario financiero británico Financial
Times -un crítico acérrimo del presidente venezolano- dijo, por su parte,
que Chávez "se aseguró su puesto en la historia de la ONU" con su
discurso contra Bush.
USA Today comparó los ataques de Chávez con otros momentos "históricos"
vividos en la ONU, como el zapatazo en la mesa del líder soviético Nikita
Kruschev, en 1960, o el discurso del palestino Yasser Arafat en 1974 con una
rama de olivo y una pistola.
"El presidente de los Estados Unidos debería ser sometido a un tribunal
internacional", afirmó Chávez la noche del miércoles en un acto en la
universidad Cooper Unión para el Desarrollo de la Ciencia y el Arte de Nueva
York.
Y advirtió que "si yo mañana decidiera dejar de enviar petróleo a Estados
Unidos... el precio del barril subiría a 150, 200 dólares el barril. Pero no
lo queremos hacer, ni lo vamos a hacer... Sólo pedimos respeto".
Chávez fue presentado por el cantante y activista Harry Belafonte, y entre
la audiencia estaba Ramsey Clark, fiscal general durante la presidencia de
Lyndon B. Johnson (19631969).
Los embates de Chávez contra Bush -resaltados en portada por toda la prensa
internacional- fueron tan potentes y demoledores que algunos demócratas
(actualmente en competencia electoral con los republicanos) salieron en su
defensa.
Tal es el caso del el ex presidente Bill Clinton, quien en una entrevista en la
emisión de Larry King en CNN, dijo estar en contra de la "clase de
demonización personal" que practica Chávez y advirtió de sus "consecuencias
funestas".
"Creo que muere mucha gente en el mundo por las palabras imprudentes de gente
que cree que se hacen un favor vilipendiando a otra gente. Y no creo que eso sea
bueno para Venezuela", señaló Clinton, durante cuya administración EEUU invadió
y lanzó más de 60.000 misiles y bombas contra Yugoslavia (actual Serbia).
Tratando de minimizar la explosión mediática del "efecto diablo",
la jefa de la diplomacia estadounidense, Condoleezza Rice, dijo que las palabras
de Chávez "no correspondían a un jefe de Estado", por lo que "no las voy
a dignificar" con un comentario.
EN VIVO
TELEVISION
