La
reelección del presidente de Estados Unidos, Barack Obama, ha despejado
el camino a nuevas negociaciones y los diplomáticos occidentales están
ansiosos por comenzar pronto a medida que aumentan las señales de que
Irán aún está desarrollando su capacidad nuclear.
Pero la oportunidad para lograr una solución negociada se está cerrando
debido a la creciente alarma sobre los avances nucleares de Teherán en
Israel, que ha amenazado con bombardear las instalaciones iraníes.
Es poco probable un ataque israelí, que podría generar más conflictos en
Oriente Medio, antes de las elecciones del 22 de enero, dicen expertos,
lo que da a las seis potencias espacio para maniobrar.
"Ciertamente hay una ventana para lograr un acuerdo, pero esa ventana se
está cerrando, y se cierra rápido. Finalmente depende de los iraníes el
cumplir con sus obligaciones internacionales", dijo Ariel Ratner, ex
designado por el Gobierno de Obama para temas sobre Oriente Medio en el
Departamento de Estado.
Con la esperanza de lograr un avance, y a pesar del profundo escepticismo
respecto a que se pueda lograr un acuerdo con Teherán, las potencias
-Reino Unido, China, Francia, Alemania, Rusia y Estados Unidos- están
revisando su estrategia luego de tres rondas de negociaciones que no han
tenido éxito este año.
Su plan podría ser presentado a Irán en negociaciones, convocadas por la
jefa de política exterior de la Unión Europea, Catherine Ashton, que
diplomáticos dicen podrían ocurrir en los próximos meses en Estambul.
"La idea de la reunión (del miércoles) es coordinar el tipo de oferta que
vamos a presentar a Irán", dijo un funcionario occidental de alto rango,
familiarizado con la planificación.
Irán niega las acusaciones internacionales de que está buscando armas
nucleares y hasta el momento se ha rehusado a cumplir con las exigencias
de reducir sus actividades nucleares, insistiendo en que se levanten
inmediatamente las sanciones en su contra.
Las potencias occidentales han rechazado eso en las rondas anteriores, en
su lugar han ofrecido incentivos limitados que se concentran en la
cooperación en tecnología. Ellas también han aumentado las sanciones que
buscan que Irán, uno de los mayores productores mundiales de crudo,
regrese a la mesa a negociar.
La presión de las sanciones aumentó el mes pasado, cuando los gobiernos
de la Unión Europea redoblaron las restricciones al comercio con Teherán
y prohibió las importaciones de gas iraní, para completar el embargo de
este año al crudo iraní.
(Reporte adicional de
Fredrik Dahl en Viena y Peter Apps en Washington; Editado en Español por
Ricardo Figueroa)
**********
EN
VIVO
