|
 |
|
En la imagen, Obama tras su discurso en Berlín, el 24 de julio de 2008. |
El aspirante presidencial demócrata Barack Obama instó a Europa el jueves a
apoyar a Estados Unidos en llevar la estabilidad a Afganistán en un discurso
ante unas 200.000 personas en Berlín, en el que acentuó la necesidad de unidad
ante nuevas amenazas.
Hablando en la Columna de la Victoria en el parque Tiergarten de Berlín, el
senador dijo que Estados Unidos no tenía mejor socio que Europa, pero advirtió a
ambas partes contra la tentación de aislarse.
"Reconozco las enormes dificultades en Afganistán", dijo Obama. "Pero mi país
y los vuestros tienen interés en ver que la primera misión de la OTAN más allá
de las fronteras europeas sea un éxito. Para el pueblo de Afganistán, y para
nuestra seguridad compartida, el trabajo debe hacerse. Estados Unidos no puede
hacer esto solo".
El discurso no estaba destinado sólo a una audiencia europea, sino también a
los votantes estadounidenses que se enfrentan a la opción de elegir en las
elecciones del 4 de noviembre entre Obama y el republicano John McCain.
McCain, un veterano de Vietnam y ex prisionero de guerra, es un senador por
Arizona que durante largo tiempo ha sido una voz influyente en política exterior
y asuntos militares.
Está haciendo de la seguridad nacional el centro de su campaña y sostiene que
Obama, senador por Illinois de 46 años, carece de la experiencia del asuntos
exteriores para servir como comandante en jefe.
Obama ha tratado de despejar esa concepción con una gira por siete países
esta semana que le ha llevado a Afganistán, Irak, Kuwait, Jordania, Israel y
Alemania, donde es enormemente popular.
Los medios alemanes han vinculado su visita con la que hizo el presidente
John F. Kennedy en 1963, cuyo discurso "Ich bin ein Berliner" poco después de la
construcción del Muro de Berlín se convirtió en un momento icónico de la Guerra
Fría.
McCain, en declaraciones a periodistas en Ohio, criticó la campaña de Obama y
dijo que a él también le gustaría hablar en Berlín, pero que esperaría hasta ser
presidente.
Obama es popular en Europa en parte debido a su oposición a la guerra de
Irak, y ha prometido retirar los soldados estadounidenses del país. Ahora
promete centrarse en Afganistán.
El candidato demócrata dijo que Europa y Estados Unidos debían trabajar
juntos para enviar un mensaje a Irán para que abandone sus ambiciones nucleares.
Instó a ambas partes a superar sus diferencias sobre la guerra de Irak para
ayudar a los iraquíes víctimas del conflicto a reconstruir sus vidas.
******
Noah Barkin / Caren Bohan - Reuters
EN VIVO
