El número de civiles
asesinados en bombardeos americanos o de la OTAN se ha triplicado entre 2006 y
2007 y los numerosos errores en las operaciones han desatado la colera de la
población, según un informe de la organizacion Human Rigth Watch (HRW).
IAR Noticias /
AFP
Los talibanes son igualmente responsables del agravamiento de la situación
porque ellos utilizan a los civiles como "escudos humanos", dado que sus
combatientes se esconden en localidades para tratar de pasar inadvertidos entre
la gente, según la organización, con sede en Nueva York.
El informe se ha hecho público al tiempo que se produce una nueva polémica
sobre el número de civiles muertos en una operación de la coalición,
dirigida por los americanos el pasado 22 de agosto, en la localidad de Azizabad,
al oeste del país.
Según el gobierno afgano, apoyado por la ONU, 90 civiles, la mayor parte
mujeres y niños, fueron asesinados en dicha operación, mientras que la
coalición asegura haber matado a "30 ó 35" talibanes" y "de cinco a siete
civiles".
Las cifras de HRW hablan de, al menos, 929 víctimas civiles contabilizados en
2006, de las que 230 han muerto como consecuencias de operaciones de la
coalición -116 en bombardeos-.
En 2007, al menos 1.633 civiles han perdido la vida, de ellos 321 en
bombardeos.
En los primeros siete meses de este año, más de 500 civiles han sido asesinados,
119 en bombardeos de la coación, según datos de HRW.
Esta cifra no recoge las víctimas del bombardeo del 22 de agosto, que ha
provocado una gran indignación en el país y que incluso ha llevado al gobierno
afgano a pedir que se revisen las reglas que autorizan a la coalición a combatir
en el país.
HRW afirma que las víctimas civiles resultan, la mayor parte de las veces, de
operaciones puntuales de apoyo de tropas de tierra más que como consecuencia de
bombardeos planificados con antelación.
Lo ocurrido en la villa de Azizabad, adonde el presidente afgano Hamid Karzaï
acudió el jueves para transmitir sus condolencias a la población, ilustra esta
situación: la coalición había afirmado que la actuación era de apoyo a tropas de
tierra comprometidas en un combate.
"Los errores de los EEUU y la OTAN han disminuido dramáticamente el apoyo de la
opinión pública al gobierno y en favor de la presencia de fuerzas
internacionales que ayudan a mantener la seguridad de los afganos", ha dicho
Brad Adams, director para Asia de HRW, en un comunicado.
"Las víctimas civiles en ataques aéreos son igualmente una herramienta que
ayuda al reclutamiento de talibanes", ha añadido Adams.
HRW ha reprochado igualmente a los americanos por no reconocer nunca
inmediatamente su responsabilidad por las víctimas civiles.
"Las investigaciones americanas (sobre víctimas civiles) han sido llevadas de
manera unilateral y carecen de transparencia", ha señalado la organización que
ha hecho un llamamiento a las autoridades militares para compensar
económicamente de forma más rápida a las familias de las víctimas.